..  А.П. Чехов  «Дуэль»  

— Я отлично знаю, ты не можешь мне помочь, — сказал он, — но говорю тебе, потому что для нашего брата-неудачника и лишнего человека всё спасение в разговорах. Я должен обобщать каждый свой поступок, я должен находить объяснение и оправдание своей нелепой жизни в чьих-нибудь теориях, в литературных типах, в том, например, что мы, дворяне, вырождаемся, и прочее… В прошлую ночь, например, я утешал себя тем, что всё время думал: ах, как прав Толстой, безжалостно прав! И мне было легче от этого. В самом деле, брат, великий писатель! Что ни говори.

Самойленко, никогда не читавший Толстого и каждый день собиравшийся прочесть его, сконфузился и сказал:

— Да, все писатели пишут из воображения, а он прямо с натуры...

— Боже мой, — вздохнул Лаевский, — до какой степени мы искалечены цивилизацией! Полюбил я замужнюю женщину; она меня тоже... 

  ..  обстоятельства  жизни  так  знакомые  многим — лишний  человек, спасение  в  разговорах, самооправдание  и т.д.  ..  но, не  об  этом ..  Всего  одна — первая  глава  повести — а  из  неё  уже  вырисовывается  почти  вся  жизнь, судьба  человеческая  с  её  незамысловатой  философией  ..  Слишком  мало  читал  чтобы  одно  с  другим  сравнивать, но  в  памяти  нет  ни  одного  зарубежного  произведения, которое  мог бы  как-то  сопоставть  или  просто  помнить  его  начало ..  а  к  этому  периодически  много  раз  возвращаюсь (может  быть  переводы  с  других  языков  недостаточны  по  сути  или  всё же  неполноценны — ?… или  это  просто  своё-не  своё ))  ..  

  ..  Николай  Лесков  -  «Очарованный  странник»  ..  

Мы плыли по Ладожскому озеру от острова Коневца к Валааму и на пути зашли по корабельной надобности в пристань к Кореле. Здесь многие из нас полюбопытствовали сойти на берег и съездили на бодрых чухонских лошадках в пустынный городок. Затем капитан изготовился продолжать путь, и мы снова отплыли. После посещения Корелы весьма естественно, что речь зашла об этом бедном, хотя и чрезвычайно старом русском поселке, грустнее которого трудно что-нибудь выдумать. 

  ..  мне  приходилось  плавать  на  кораблике  по  Ладожскому  и  Онежскому  морям-озёрам, даже  попал  в  шторм — на  Ладоге — в  конце  сентября  ..  но  погода  оказалась  переменчива  и  в  какие-то  часы  остров  Валаам  оказался  для  меня  приветливым  и  гостеприимным